کتاب بازمانده ی روز

اثر کازوئو ایشی گورو از انتشارات کارنامه - مترجم: نجف دریابندری-ادبیات انگلیس

در سال ۱۹۵۶، استیونز، پیش‌خدمت پیر عمارت دارلینگتن، سفری را با ماشین به سمت غرب انگلستان آغاز کرده که به سفری درون گذشته‌اش منتهی می‌شود... ؛


خرید کتاب بازمانده ی روز
جستجوی کتاب بازمانده ی روز در گودریدز

معرفی کتاب بازمانده ی روز از نگاه کاربران
این یکی از آن کتابهایی است که من همیشه میخواهم آن را بخوانم. یا حداقل، من قصد داشتم آن را برای برخی از زمان قبل و برخی از زمان پس از من سازگاری فیلم را در اوایل دهه 1990 دیدم، و سپس من در مورد آن را فراموش کرده ام. اکنون در مورد خواندن کتاب برای اولین بار، تقریبا بیست سال پس از دیدن این فیلم، چقدر تاثیر فیلم در سر من تاثیر دارد. به طور خاص طرح نه تنها در حال حاضر، خلاصه طرح فیلم در ویکی پدیا را خواند، که متوجه شدم که چگونه از طرح رمان «اما شخصیت ها متفاوت است». هرچند بازیگران که شخصیت های فیلم را در فیلم نشان داده اند معمولا پاسخ من به شخصیت های رمان نیستند که از آن فیلم اقتباس شده است، برای من سخت است که تصور کنم کسی که جز آنتونی هاپکینز و امت تامپسون فکر نمی کنم آقای استیونز و خانم کنتون. این چیز بدی نیست من هر دو هاپکینز و تامپسون را بازیگرانی می شمارم که واقعا می توانند شخصیت هایی را که در آن تصویر می کنند ساکن شوند. و Ishiguro ایجاد شخصیت ساخته شده به ساکنان. در حالی که موضوعات مورد بررسی در رمان ذاتا جالب هستند، مشخصه آن است - به ویژه که آقای استیونز - که واقعا باعث می شود کار براق شود. گرچه استیونز، به خصوص در استحکام و استبداد عاطفیش، دوست نداشت، با این حال به عنوان یک شخصیت جذاب و غم انگیز ظاهر می شود. این رمان دارای همه چیزهایی است که من در مورد داستانهای خوبم دوست دارم. پروس زیبا است، اما پیچیده نیست. شخصیت ها به خوبی کشیده شده اند. تم ها جالب هستند چه کسی نویسنده Ishiguro نویسنده است! حالا برای خواندن بیشتر کارهایش.

مشاهده لینک اصلی
من اولی اسحاقور هستم، نمی دانستم چه انتظاراتی داشته باشم. سبک نوشتن دقیقا پروزه گلدار نیست، من مطمئن نیستم که بتوانم کلمه مناسب را برای توصیف آن پیدا کنم ... شاید مختصر باشد؟ که من اعتقاد دارم شما ساخته شده است برای درک اصلی شخصیت بسیار بهتر است. استیونز تجسم بی نظیری از یک متفکر انگلیسی کاملا صمیمی است که کار خود را به طرز جدی ایفای نقش می کند، این جدی شدن به معنای زیان اوست، همانطور که در انتهای کتاب آمده است. استیونز عمیقا در نقش خود باتلر ادغام شده است و با این مفهوم زندگی می کند که شغلی بیش از یک راه برای به دست آوردن زندگی است، اما شیوه زندگی و وسیله ای برای تعریف شخصیت آن، هرگز از ایستگاه خود و مکان شما در جهان، در خارج از قلمرو خود سوال نمی کند، او این را از طریق و از طریق او بسیار مناسب است و به سختی می توانید به او اجازه می دهد تا نگهبان، او تا حد زیادی بر عملکرد خود را از وظایف او متمرکز است او به سختی می تواند اجازه می دهد خود را به گرامیداشت عبور پدرش یا دلایل شخصی خود را دنبال می کند (مطمئن نیست که او حتی یک نفر داشته باشد). او از وظایف خود پیروی می کند و به طرز دلخوشی و وفاداری به کارفرمایان خود، همیشه گاه کورکورانه و ساده لوحانه عمل می کند. این کتاب سعی در قربانی کردن خلع سلاح و انکار دارد، هرچند پایان دادن به احساس ناخوشایندی دارد که در آن او می تواند از آنچه که به طور بالقوه از دست داده است، احساس ناراحتی کند، اما به نظر می رسد در پذیرش قربانی خود قاطعانه عمل می کند. در نهایت او یک حس شادابی کامل را با اشاره ای از وقایع می اندازد که ممکن است کمی کمتر به طور جدی زندگی کند و به همین مناسبت این درست است.

مشاهده لینک اصلی
یکی دیگر از رمان های مورد علاقه شخصی من @ قابل اعتماد رادیو @ رمان. چنین ظرافت کنترل شده.

مشاهده لینک اصلی
خوب، این رمان قطعا معنی کاملا جدیدی را برای تعریف آنچه وفاداری بندگان دارد، اضافه می کند. شخصیت اصلی در اینجا، استاد وارنر استیونز قدیمی مدرسه، به استاد او و موقعیت او به اندازه ای که کاملا تکان دهنده است اختصاص داده شده است. به معنای واقعی کلمه همه چیز در زندگی استیونس - خانواده اش، امکان عشق، حتی هویت او - سرکوب شده است و ثانویه به داشتن یک کارمند خوب، یک کارمند متعهد است که از استادش خواسته است و هر کجای مسیر را بدون توجه به اینکه چگونه اشتباه یا غیر اخلاقی این است. همانطور که هرگز اجازه ندهید برو، قدرت رمان در آنچه راوی می گوید و یا نمی گوید، اما چیزی که او نمی کند. نکات ظریف نشان می دهد که چه استیونز درون درون می کوبد، چه چیزی فدا می کند، چیزی که او فکر می کند که باید باشد، سطح هویت خود را خرد و خراب می کند تا بتواند گزینه های زندگی خود را برآورده کند، همه اینها بدون آنکه حتی به طور کامل آن را درک کنند - چیزی است که در مورد داستان او بسیار دلهره آور است. باقی مانده های روز یک تمرین عالی برای نشان دادن ماهیت خود فریب ذهن انسان و تفاوت های بین واقعیت شخصی و عینی است.

مشاهده لینک اصلی
این کتاب یک تکه تکه است که هنوز هم در وسط قرار دارد اما همه در ناحیه پوسته پوشیده شده اند، جایی که پوست جدید صورتی زیر آن صاف است، ما را وسوسه می کند آن را انتخاب کنیم تا کل کلاهک آزاد شود و نقاط کمی از چاه های جدید خون در مرکز . این کتاب، سکوت است که احمق ها درگیر آن هستند تا خود را از تعامل واقعی با همسایگان و شخصیت ها و موجودات اطرافشان محافظت کنند. این کتاب مکث است که به مدت طولانی ادامه می یابد که نمی توان از آن اقدام کرد، برای گفتن یا درست کردن این کار، تنها کاری که می توان انجام داد واکنش نسبت به آن چیزی است که شخص دیگری انجام داده است و این واکنش خاموش و آکوستیک است. این کتاب یک معاینه و محکومیتی است که ما به طور ضمنی با ایستگاه ها موافقیم متولد شده است، بدون توجه به ایستگاه، و راه ما در آن ایستگاه زندگی می کنند و راه ما این ایستگاه می میرند. این بی عملی است این کتاب درد عاطفی است. این کتاب رنج می برد این کتاب خرد است. این کتاب خلط خودخواهانه است. این کتاب منجر به یک فیلم شد که به من یادآوری کرد که آنتونی هاپکینز عالی بود، که محرمانه ی عظمت امت تامپسون بود، که در برآورد من کریستوفر ریوز را مطرح کرد، که عمیق را به هوگو گرانت پیشنهاد کرد که به ندرت هرگز به دنبال آن بود، اولین ازدواج واقعا بود، که باعث شد من برتری ارتباطات را تحقق بخشم، که من را مجذوب سحر و جادو سینما دوباره. این کتاب شاهکار است، اما این یک کتاب نیست که من می توانم دوست دارم. این کتاب یک رویا متقابل است که ما را نگه می دارد لبه خواب به مدت چند ساعت، اشتیاق به بیدار شدن و یا لغزش عمیق تر، اما نگه داشتن ما در لبه مانند شستن آب آبیاری قطره ای-droppity. این کتاب باید همه را بخواند.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب بازمانده ی روز


 کتاب مرجع کاربردی CSS3،HTML5 برای طراحی وب سایت
 کتاب هرگز به سنجاب اعتماد نکن
 کتاب تاریخ ادبیات یونان
 کتاب آرتور قطار بی نقص
 کتاب دو دوست دو قهرمان
 کتاب قصه های وینی پو 33