کتاب زیر کوه آتشفشان

اثر مالکوم لاوری از انتشارات نیلوفر - مترجم: صالح حسینی-ادبیات انگلیس

جفری فریمین، یک کنسول سابق بریتانیا، به Quauhnahuac، مکزیک آمده است. در اینجا کنسول های ناتوان کننده، نوشیدن، فعالیت هایی است که زندگی او را تحت تأثیر قرار داده است. تحت آتشفشان در طول روز مرگ و میر ناشی از کنسول ها - روز مرده ها، 1938 تنظیم شده است. همسرش یون، وارد Quauhnahuac برای نجات او و ازدواج ناکام خود، با الهام از چشم انداز زندگی با هم دور از مکزیک و شرایطی که رابطه آنها را با آستانه فروپاشی رانده است. ماموریت یوونس برای نجات کنسول، حضور هوگو، همسایه های نیمه برادر و ژاک، یک دوست دوران کودکی است. تحت آتشفشان یکی از قوی ترین و واضح ترین اظهارات در مورد شرایط بشر است و یکی از مبارزات مداوم علیه نیروهای عنصری است که تهدید می کند او را نابود کند.


خرید کتاب زیر کوه آتشفشان
جستجوی کتاب زیر کوه آتشفشان در گودریدز

معرفی کتاب زیر کوه آتشفشان از نگاه کاربران
@ او در آن مرحله از مستی وارد شده بود که در آن لازم است دستان خود را با هم بچرخانند. @ Malcolm Lowry، Under Volcano @ شما باید به رختخواب بروم یا شب را در صندلی چمن بخرم. شما می دانید که من شما را نمیشناسم، پدر. @ سربازان ناشناخته این کتاب را برای مدت بسیار طولانی گذاشتم. برای اولین بار به من توصیه کرد که با شور و شوق بی حد و حصر در نیویورک توسط اولین الکلی خودم که من جدی گرفته بودم. من 19 ساله بودم و می توانستم فاصله یک مایل فاصله بگیرم. چیزی که من در آن زمان نمی دانستم این بود که چگونه شناسایی همیشه کافی نیست. من نمی دانستم که زیرمجموعه ها، به این معنی نیست که من تفاوت بین اسکرین شاپرک و علاقمند به Night Train را نمی دانم؛ منظورم اینه که چند نفر میتونن من رو جذب کنند، به رغم آنچه که من میدانستم. آنها همیشه این کتاب را دوست داشتند زیرا آنها آنها را درک کردند. آنها می خواهند من را بخوانند تا بتوانم آنها را نیز درک کنم. اما همه چیزهایی که من می توانستم انجام دهم این بود که فکر می کردم، @ Fuck you، Malcolm Lowry، @ و آن را نمی خواندم. من واقعا خوشحالم که منتظر بودم. آلبوتروست پنج ستاره من به طور منظم با تمام کاراکترها نوشته شده است؛ زیبایی های زیبای چشم انداز BC وجود دارد و مست خورشید است. همه زندگی در اطراف او، تمام روز، هر روز و شب تا انتها چرخش می یابد. من هرگز کسی را دیده ام که واقعا می تواند این را ببیند. چه کسی این کتاب را نوشت؟ بسیاری از داستان های مستی وجود دارد که بطری ها را در برابر رنگ های محلی پرتاب می کنند، اما چه چیزی که هنرمند نیمه الهی در داخل مست بدست آورده است، او را یک چشم به هم زدنی می بیند تا ببیند سیارات در حال سوختن در اطراف او هستند و آن را می نویسند؟ مطمئنا یک فرشته بود که روی شانه اش حرف می زد یا شاید یکی از این ها باشد که می تواند مرا جذب کند. مالكم لوری، شما را لعنت می كند.

مشاهده لینک اصلی
خوب، پس در اینجا برخی از مشکلات که من با این کتاب داشته ام، که من احساس می کنم من باید بیش از من دوست دارم. اگر لوری بتواند مسائل خود را در جریان آگاهی به کار ببرد، پس من باید همان امتیاز را مجاز بدانم. خب با من از طریق کارهایی که من انجام می دهم از طریق عمل نوشتن جملات بسیار طولانی که هیچ کس نباید از آن عبور کند، با من کار می کند. یا نه اگر بررسی من به خواننده خدمت نکند، پس از آن هیچ سندی ندارد. 1. گرد و غبار، جرم متراکم نماد و اشباع که نیاز به براق خط بر خط. من می دانم که دانشجویان گرامیداشت کاتالوگ نیازمند پروژه هستند و من نیز از لذت نارسیسیسم که از شناسایی یک مرجع بدون نیاز به نگاه کردن به آن استفاده می کنم را درک می کنم: آه بله، من نیز در شوخی هستم، من عضو باشگاه هستم به من بپیوند اما این لذت ها خودخواهانه هستند. من چند ساعت وقت صرف کردم (در واقع، اجازه می دهم صادقانه بگویم، سال ها از زندگی من) آثار ادبیات را رمزگشایی می کنند که بدون هیچ نوع براق توضیحی روشن نمی شوند. با این حال، در مورد من، بخش عمده ای از این تلاش برای تلاش برای پر کردن شکاف بین سالهای بین خواننده و نویسنده صرف شد؛ من را بر روی زمینه تاریخی تکان دادم کودتای کودتا، احساس می کنم زمانی که این مشکل در درجه اول در شکاف صخره ای از تفاوت های تاریخی قرار می گیرد، نویسنده نمی تواند پاسخگو باشد و این یک مشکل قابل قبول است. اما زمانی که نویسنده آن را از ابتدا به هدف خود می نویسد، به طوری که حتی خوانندگان معاصر دقیقا همانند خودشان دچار مشکل می شوند، او بهتر است که دلیلی خوشایند و دلنشین داشته باشد. و شما نمی توانید دریابید که من می دانم که لوری نمی کند من در مورد نحوه گذراندن سال های دکترا، متاسفانه از نوع خودم، شاید حتی تلخ، متضاد هستم، اما من این را می دانم: ادبیات نباید یک حلقه رمزگشایی دقیق برای گروهی از خوانندگان نخبه باشد که به یکدیگر تبریک می گویند. من اینجا پرچم ادبی خود را میگذارم، و از این زمین با همه چیز من دفاع میکنم. اگر شما یکی از این خواننده ها هستید، اگر شما در مورد ساختن دیگران در مورد انتخاب کتاب خود، توانایی های خود، عقل خود به طوری که شما می توانید احساس مهم، نخبه و خاص، شما دشمن هستید. و این نکته در مورد تحریک من با خوانندگان دیگر هم همین طور است که در مورد تحریک من با لوری است. اگر @ reading @ در هیچ چیز بیشتر از شناسایی زمینه، نماد، تقلید، و خواندن آن نیست. تکثیر این منظره، زمین است که برای خواندن آماده می شوید، و نه نقطه پایانی. 2. احکام طولانی با اعداد وابسته. من به این خودم مستعد است، اما، هنگام نوشتن برای دیگران، من به عقب برگردم و دسته ای از آنها را بیرون ببرم. من هیچ مشکلی با کتاب دشوار در سطح پروسس ندارم، اما اگر مشکلش به هیچ وجه هدف دیگری نیست جز .... دشوار بودن. در واقع، این پروزه از چندین خواننده دیگر من، از اندیشه های خیرخواهانه الهام گرفته است، مثلا reading یک رقابت نیست که ببیند چه کسی می تواند از طریق سخت ترین چیزها را پرتاب کند @ یا، @ پس چرا پسرانی که این نوع چیز را دوست دارند؟ @. در حال حاضر، من نمی خواهم به یکی از آن خوانندگان تبدیل شوم که چیزها را رد می کند، زیرا آنها دشوار هستند یا می خواهند که داستانشان به شکل فرقه عمومی باشد یا (خداوند ممنوع) شروع به خواندن آن مجموعه های طولانی از رمز و راز های غیر قابل تشخیص یا داستان های عشق آمیز . من فکر می کنم مشکل و جدیت جای خود را دارند؛ در واقع من فکر می کنم این ها برخی از بهترین چیزها در مورد ادبیات و خواندن هستند. این ها بعضی از دلایل آن است که ادبیات می تواند خواننده را خارج از خود و چارچوب خود قرار دهد و او را به داخل یک فرهنگ دیگر، ذهن دیگر، تجربه دیگری، و دیگر منظر های احساسی معرفی کند. آن را بردارید اما، گفت: آیا واقعا برای کتابی که می خواستم، به نوعی برای خواننده لذت بخش باشد، خیلی زیاد است؟ آیا این کتاب چنین شلوغ وحشتناکی است؟ به نحوی این یکی بیش از خط شخصی من است، و من واقعا فکر می کنم مشکل آن لاوری است و نه من. 3. عاشقانه وارونه کردن یک مشکل الکل. ضرب و شتم بر روی تمام نمادهای که دوست دارید، کلمه @ alcoholic @ یا حتی @ drunk @ را با @ dipsomaniac @ تعویض کنید، این هیچ چیز تغییر نمی کند. ایده، IDEA، این است که مشکل نوشیدن شما از طریق پیوند با بی تفاوتی سیاسی، به جنگ داخلی اسپانیا، به جهنم شخصی شما ... توهین آمیز آن افتخار می کند. لطفا چیزهایی را که مهم است را نگیرید و از آنها استفاده کنید تا بیماری تان را بشکنید. این تولید ادبی درخشان نیست؛ این دستکاری غیراخلاقی است و اگر کمی زودتر از چیزی که از DTs دیده می شود، چیزی نگذارم، این کتاب را در سراسر اتاق پرتاب خواهم کرد.

مشاهده لینک اصلی
ناامید کننده، اما CompellingI آن را تقریبا غیرممکن بود برای مراقبت از شخصیت ها و یا داستان (مانند آن بود)، اما به نحوی، من نمی توانستم به دلیل برخی از این خواندن آن را متوقف کنم. داستان نیز بسیار دشوار است تا با هم هماهنگ شود. این کتاب به داستان جولف فریمین، مشاور متشکل از برلوسکی انگلیسی، می گوید. این به طور عمده شامل رنج های مستی، افکار و توهمات خود است، اگر چه بخش هایی از این کتاب از دیدگاه همسر سابقش، ستارۀ زیبای سابق کودک Yvonne Constable، برادر جفری، هیو و ژاک لاروئل، یک فیلم کارگردان فرانسوی و دوست پسر از جفریز. داستان پس از جفری (و سه شخصیت اصلی دیگر) در روز مرده، 2 نوامبر 1938، در شهر کوچک Quauhnahuac مکزیکی، جایی که او زندگی می کند. این عنوان از آتشفشان های دوقلو، Popocatepetl و Iztaccihuatl، که از شهر چشم پوشی می کند، می آید. برای جفری بسیار سخت است. مانند بسیاری از الکلی ها، او ناخوشایند، بی رحمانه، بیهوده، غم انگیز، خودباوری و پر از توهمات عظمت است. او یون را دور می زند، حتی اگر او او را به وضوح دوست دارد. به نظر میرسد که از نظر عشق غیرممکن است (و حتی وحشتزده)، مگر در لحظات اینجا و آنجا. او فقط Mezcal خود را دوست دارد. ریشه های الکل خود را نامشخص است، اگرچه شاید پدرانش از خانواده اش در هند شروع به کار کرده اند. جفری یک شاعر جوان می شود هنگامی که جفری و هیو توسط یک خانواده بریتانیایی به تصویب رسیدند، تسکرسونز، یک مقدار نوشیدنی سخت، جفری مطمئنا یاد گرفت که مقدار زیادی الکل مصرف کند. الکللی جفرییس همچنین ممکن است توسط کاروان دریایی من در جنگ جهانی اول تشدید شده باشد و در آن یک قایق آلمانی را اسیر کرده و افسران آلمانی به وسیله مردانش زنده ماندند. او دادگاه را برپا کرد و سپس تزئین کرد. ظاهرا او از کار کنسول مکزیکی برای او بیرون رفته بود. جالب ترین چیز در مورد جفری کتابخانه او از کتاب های مخفی است. به نظر می رسد که او در یک زمان علاقه ای به عرفان و کابالا داشته است. به نظر می رسد که بر روی یک کتاب کار می کند، اما به نظر می رسد که در آن پیشرفتی نداشته است. جفری تنها عشق واقعی مازکلی است. Mezcal در حال حاضر زندگی و کار خود را نیز دارد. یوون ظاهرا با Hugh، و احتمالا با ژاک نیز برخورد داشته است. برای برخی دلایل غیر قابل توضیح او هنوز هم جفری را دوست دارد، هرچند که آنها طلاق گرفته اند و از زمان طلاق او از او شنیده نشده است. او به مکزیک بازگشت تا او را عقب بیاورد. هیو واقعا جالب تر از جفری است. او به دریا و به عنوان روزنامه نگار - از جمله در جنگ داخلی اسپانیا - به عنوان یک گاوچران و به عنوان یک خواننده و ترانه سرا کار می کرد. او ممکن است هوادار سابق کمونیست باشد. او ارتباطی بهتر با یوون دارد تا جفری. او یک بار یهودیان را دوست داشت، اما ممکن است به دلیل بدرفتاری توسط یک ناشر موسیقی یهودی در لندن، که آهنگ های خود را چاپ کرده است، اما بعید به نظر می رسد ضد یهودی باشد، اما هرگز ناراحت نیست که آنها را تبلیغ و یا توزیع کنند. هیو با همسرش رابطه دارد تا انتقام دقیق داشته باشد. ناشر موزیک تهدید می کند که هیو را به دادگاه برساند تا ازدواج خود را از بین ببرد و سرقت های آهنگ های آمریکایی را از بین ببرد. سپس، ناشی از بی اطلاعی، ناشر از اتهامات قانونی خارج می شود. جاکار لاروئل، که از آنها کمی یاد می گیریم، در حال رفتن به مکزیک است. یونس ممکن است در یکی از فیلمهایش عمل کند. داستان بسیار دشوار است، زیرا آن را عمدتا از طریق افکار و سخنرانی های جفری بیان می شود. برخی از توصیف های مکزیک زیبا هستند و تعداد زیادی شخصیت محلی رنگی (پلیس، نوار مردان، فاحشه ها، زنان پیر، جنایتکاران کوچک، رانندگان اتوبوس و غیره). برخی از تزیینات مارک های فیلم محلی اسپانیایی و نشان های مغازه نیز صادق است (اگر چه به نظر من جان لی، خواننده صوتی، اسپانیایی بود اما من نمی توانستم مطمئن باشم، چون دانش من از اسپانیایی بسیار ابتدایی است). من فکر کردم که بعضی از پروسس های بنفش نیز وجود دارد. من واقعا برای اجرای صدا صوتی جان لی از این کارها نداشتم. فرانسوی اش خیلی خوب نبود (من نمیتوانم در مورد اسپانیایی اش توضیح بدهم، اما اصلا معتبر نبود). جان لی یک کیسه مخلوط است. گاهی اوقات خواندنش را دوست دارم (مانندCloud Atlas @) و گاهی اوقات من واقعا آنها را دوست ندارم، مثل اینجا. در این مورد، روایت صوتی جان لی، کتاب را برای لذت بردن آسان تر نمی کند. این کتاب مدرن مدرن محسوب می شود، اما من آن را خیلی دوست ندارم.

مشاهده لینک اصلی
@ با وجودی که پیش فروشان ثروتمند هستند، کار بزرگ باید به نظر می رسد که با یک نظم قدیمی شکست خورده باشد و واقعا حرکتی خوشایند و مخرب است. چنین کار گسترش هنر را گسترش می دهد، بلکه سازمانی را با استانداردهای جدید و خودآگاهانه پیچیده و سنگین می کند. @ - سوزان سانتاگ @ عیسی مسیح چرا ما نمی توانیم ساده باشیم @ - هیو فیریمین C / O مالکوم لوری (یا Malcolm Lowry C / O Hugh Firmin، اگر ترجیح می دهید) من عادت ندارم بگویم خیلی در مورد این کتاب در حال حاضر، هر چند ذهن من را فراتر گذاشته است. نکته اصلی این است که باید خواند. بدون عذر خواهی پذیرفته نخواهد شد. اغلب گفته شده است که آن را به آرامی شروع می شود و در حالی که من با این ویژگی نمی توانم بحث کنم، ارزشش را با توجه به نظرات خودم در مورد اینکه آیا قضاوت های سرعت و سرعت کیفی هستند یا نه. مقدمه به من گفت که مردم اغلب سخت تلاش خود را برای شروع، تنها مدیریت آن را به عنوان خوانده شده در تلاش سوم خود را. در این صورت، با تشخیص عقلانیت در اینجا، اولین بار 20 (یا بیشتر) صفحات را دو بار قبل از اینکه بدون هیچ قید و شرطی به اولین خواندن کامل خود مراجعه کنم، بخوانم. از ابتدا زیبا است و شروع آرام ضروری است - به زودی همه چیز به یک سطح از شدت افزایش می یابد که، آنها نمی خواهند با آن صعود کنند، آن را آسان می شود به مضحک. هرگز از صعود (و افتادن) جلوگیری نمیکند، برای همیشه صعود (و سقوط) است. یک دوست یک دوست، توسط اولین دوست (که در حال حاضر نیز تحت Under Volcano خوانده می شود) مطلع شد، به راحتی آن را خواند. این به نظر من منطقی ترین شیوه عمل است و این که منجر به فقدان تغذیه نمی شود. همچنین برای اولین بار در مدت زمان طولانی، احساس مجبور شدن دوباره بلافاصله شروع می کنم، اگرچه برای من سه قرائت وجود دارد، اما یک تفکیک زمانی ممکن است به اندازه کافی برای ادامه دادن باشد. برای خواندن دوم من همراهی با آتشفشان مالکوم لوریز دارم: افسانه، نماد، معنای دیوید مارکسون - http: //www.goodreads.com/book/show/63 ... - که نشانه های نشانه ها را در سراسر کتاب می کشد. این نشانه ها برای لذت بردن از رمان قطعا نیازی نیست، و این من می دانم، زیرا من قطعا تعداد کمی از آنها را گرفتار کرده ام؛ آنها فقط می توانند به درک کمک کنند. پیش بینی می شود یک بررسی دقیق تر بعد از خواندن دوم صورت بگیرد یا اگر نه پس از سوم یا اگر نه ... همچنان، به عنوان آخرین یادداشت، اگرچه این رمان کاملا سکوت را پر می کند ، من خودم را در مواقع خاصی گوش دادن به موسیقی دادم و در اینجا چند آهنگ وجود دارد که به طور خاص کار می کنند: http: //www.youtube.com/watch؟ v = 7bKOzA ... http: //www.youtube.com/ تماشا کنید؟ v = gCWBXp ... http: //www.youtube.com/watch؟ v = Rab0cc ...

مشاهده لینک اصلی
زنده ماندن و بله حتی رشد می کند با وجود مراجعه در طول فصل نهایی خود را وحشتناک / دلهره آور به کسی @ فریاد @ ... در همین حال، کتاب های خوب واضح و کتاب های بد باطنی و تفاوت بین آنها وجود دارد - تفاوت تمیز، برای من حداقل توسط این واقعیت وقتی که نویسندگان از کلمات زیادی استفاده می کنند، من فقط نوعی از آن را دوست دارم - ممکن است مشابه آنچه بین اطلاعات و نویز است، باشد. لوری بر روی سابق قابل توجه است. بنابراین کتابش با وجود آنکه در حال پیشرفت است، شگفت آور کارآمد است: همانطور که کلمات آن انتخاب شده اند و پس از آن پیچیده شده اند تا حداکثر سازی نه تنها محموله خود را، بلکه مجلات بازی های ویدئویی که من خوانده ام زمانی که من ده ساله به نام @ gameplay @ ( فوکوس و یا گرافیک غلط است - الکساندر Theroux دارای گرافیک است. هیو کنر دارای گرافیک است. لوی از گرافیک استفاده می کند تا مشارکت بیشتری در داستان ایجاد کند). همچنین اولین کتابی که برای من ارتباط بین بینندگان کتاب مقدس Jonah و Pilate را روشن کرد. آنها فقط می خواهند تنها بمانند و خداوند می داند که من این را درک می کنم، اما آنچه که این کتاب نشان می دهد این است که گاهی اوقات آرزوهای روحانی برای صلح می تواند در طول عمر یا ازدواج، یا حتی بعد از ظهر، در رد فانی از زندگی خود. همانطور که کنسول فکر می کند پس از قطع ارتباط با همسرش، او احساس کرد آزاد است که زندگی خود را در صلح باقی بگذارد @ و او آزاد است، که در این کتاب چیزی است که کسی در دست گرفتن یک بیماری کاملا مشخص به نظر می رسد.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب زیر کوه آتشفشان


 کتاب الفبای فلسفه
 کتاب تندخوانی پیشرفته به روش تونی بازان
 کتاب مرکب مرگ
 کتاب آشنایی با آکویناس
 کتاب مارک شاگال
 کتاب انفجار بزرگ