کتاب ساحل پایانی

اثر جی.جی. بالارد از انتشارات نشر چشمه - مترجم: علی اصغر بهرامی-ادبیات انگلیس

دنیای بالارد دنیای غریبی است که سر از قلمروی شعر در می‌آورد. گاهی متن را می‌توان با همان حال و هوای شعر خواند: تصویرها، تشبیه‌ها، واژه‌ها، ترکیب‌ها، سنگینی و در عین حال نوآوری در نثر، اشاره‌ها… نمی‌دانم چقدر توانسته‌ام فضای بالاردی را به قالب زبان فارسی منتقل کنم، مشکل کار این است که باید در این فضا، که گاهی هزارتوی ذهن دیوانگان است فرو بروی و آن را حس کنی، یا خودت دارای همان ذهنیت انتزاعی و شاعرانه باشی… ؛


خرید کتاب ساحل پایانی
جستجوی کتاب ساحل پایانی در گودریدز

معرفی کتاب ساحل پایانی از نگاه کاربران


مشاهده لینک اصلی


مشاهده لینک اصلی


مشاهده لینک اصلی


مشاهده لینک اصلی


مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب ساحل پایانی


 کتاب زیر پوست من
 کتاب مصیبت بی گناهی
 کتاب دختری به نام نل
 کتاب در هتل برترام
 کتاب درون آب
 کتاب آخرین نامه معشوق